李芸泽，女，甘肃民勤人，副教授，2007年毕业于西北师范大学知行学院英语专业，获文学学士学位并留校任教，2014年毕业于西北师范大学翻译硕士专业，获翻译硕士学位，主要研究方向为翻译理论与实践，英语教学,主要讲授精读、阅读与写作、综合技能、泛读、翻译、语法、语音、听力等课程,先后发表学术论文7篇，出版译著1部，曾获“外研社杯”全国英语阅读、写作大赛（甘肃赛区）指导教师二等奖各1项；获第七届全国口译大赛（英语）西北赛区复赛优秀指导教师三等奖1项；获“外研社杯”全国英语演讲大赛（甘肃赛区）指导教师三等奖1项并获西北师范大学知行学院“优秀实习指导教师”奖。

科研情况：

1.2017-2018年，主持完成甘肃省哲学社会科学规划项目《“文化走出去”战略背景下民俗文化翻译研究—以甘肃庆阳香包文化为例》；

2.2017-2018年，主持完成甘肃省教育厅高等学校科研项目《民俗文化翻译研究--以陇中民俗剪纸文化为例》；

3. 2016-2017年主持完成甘肃省教育科学“十三五”规划2016年度课题《英语专业新生自主阅读习惯培养的实证研究》；

4.2017-2018年参与甘肃省高等院校外语教学研究专项课题《独立学院基于PBL的翻译工作坊教学模式应用研究》；

5. 2017-2018年参与甘肃省教育科学“十三五”规划2017年度课题《移动学习环境下英语专业词汇教学中元认知策略培训的实证研究》；

6. 2016-2017年参与外教社-甘肃省高等学校英语教学改革研究项目《基于“产出导向法”的翻译能力培养研究》；

7. 2014-2015年参与“外教社-甘肃省高等学校英语教学改革研究项目” 《合作输出任务对西部独立院校英语学习者词汇习得的影响》。